Se puede hacer que algo complejo se haga de manera sencilla y sobre todo tranquila. He encontrado esta aplicacion web gratuita que te permite colocar una galería de fotos en tu blog de forma muy sencilla y rápida, se trata de  Pictobrowser

Es muy facil:

1. Haz click en la parte de abajo y a la derecha de la aplicación, donde dice Pictobrowser.
2. Coloca tu nombre de usuario de Flickr.
3. Selecciona el set, tag o grupo con las fotos.
4. Copia y pega el codigo HTML que genero la aplicación

Así se verá la galería en tu blog: